خانواده هایی که جهت تحصیل ، کار و ذالک وارد یک کشور خارجی میشوند ، میبایستی تحت نظر پزشک خانواده قرار گیرند و اکثر خانواده های ایرانی در ارتباط با مترادف فارسی – انگلیسی واکسنها دچار اشکال میگردند ، بدینوسیله ضمن تشریح مختصر ایمن سازی ، فهرست واکسنهای رایج ایران ذکر میگردد.

ایمن‌سازی شامل اقداماتی برای پیشگیری از عفونت و یا کاهش اثر بیماری با تجویز آنتی بادی  یا آنتی‌ژن میباشد . البته با تزریق عضلانی یا وریدی آنتی‌بادی، ایمنی با دوام کوتاه ایجاد میگردد و با تجویز آنتی‌ژن ( میکرب کشته یا ضعیف شده) ایمنی با دوام طولانی‌تر  تولید میگردد .

بدن انسان و سایر موجودات زنده نیروی مبارزه با میکروبها را دارند که در واقع این عمل مصونیت بدن میباشد . در پاره ای موارد مصونیت با دوره بیماری سخت حاصل میگردد . برای پیشگیری از این موارد باید به بدن از خارج کمک رساند که به کمک واکسن عملی میگردد . با واکسن زدن ، ویروس ضعیف یک بیماری به بدن انسان وارد میشود و در نتیجه آن یک دوره بیماری خیلی خفیف در بدن انسان سپری میگردد . بعد از آن سیستم ایمنی  بدن ، میکرب فوق را شناسایی میکند و چون سیستم ایمنی بدن اطلاعات کامل از آن میکرب را کسب کرده ، اگر میکرب مشابه واکسن وارد بدن گردد ، ارگانیزم به راحتی با آن مقابله میکند .

تهیه واکسن روشهای متفاوتی دارد ، یکی از روشهای جهت به دست ‌آوردن واکسن از ویروسهای مرده یا بی‌فعالیت میاشد . در روشی دیگر  یک حیوان سالم را به ویروس آلوده میکنند و ویروس آنرا به حیوان ثالث تزریق میکنند و بعد از تکرار این عمل روی حیوانات دیگر نهایتا ویروس ضعیف شده را به انسان تزریق میکنند. و روشی دیگر تزریق پوستی ویروس بدون ضعیف کردن آن میباشد .

ماهیت واکسنها 

نام واکسن	ماهیت	مقدار و راه تجویز
سه گانه	توکسوئید کزاز-توکسوئید دیفتری و باکتری کشته شده سیاه سرفه	نبم میلی لیتر ، تزریق عضلانی
دوگانه	توکسوئید کزاز و توکسوئید دیفتری (خردسالان و بزرگسالان)	نبم میلی لیتر تزریق عضلانی
کزاز	توکسوئید کزاز	…
ب.ث.ژ	باسیل کالمت و گرن	نبم میلی لیتر داخل جلدی تا یک سالگی - 0.1 کلیه سنین
سرخک	ویروس زنده ضعیف شده	نبم میلی لیتر زیر جلدی
فلج اطفال	ویروس سه گانه زنده ضعیف شده	قطره خوراکی
هپاتیت  ب	آنتی ژن سطحی ویروس	کودک زیر 10 سال نبم میلی لیتر کودک بالای ده سال یک میلی لیتر در ماهیچه دلتوئید

رایجترین و مهمترین  واکسنها و علامت اختصاری آنها

نام واکسن	علائم اختصاری	بیماری مربوط
ب ، ث ، ژ	BCG	سل
سه گانه(ثلاث)	DTP	دیفتری،کزاز،سیاه سرفه
دوگانه خردسالان دوگانه بزرگسالان	DT TD	دیفتری-کزاز
پولیو خوراکی پولیو تزریقی	OPV IPV	فلج اطفال
سرخک-سرخچه- اوریون	MMR	سرخک-سرخچه- اوریون
توکسوئید کزاز	TT	کزاز
هپاتیت ب	HEP.B	هپاتیت ب

مترادف انگلیسی واکسنها

واکسن هپاتیت ب (Hepatitis B vaccine) ؛  واکسن سل (Tuberculosis vaccine) ؛ واکسن فلج اطفال (Polio vaccine) ؛ واکسن سرخک (Measles vaccine) ؛ واکسن کزاز نوزادان (Neonatal Tetanus vaccine) ؛

ن. قاضیانی
منبع: ترکمن مدیکال