بانک اطلاعات پزشکی پاراسات Medical Database Parasat

شمایل

* تشریح بیماریها * اخبار روز پزشکی * مسائل خانوادگی * خواندنیها از شهرستانها

لاله ، کلام حزین دختر ترکمن

به قلم : اجو

لاله 1

مادرم زنگ زد و گفت که : دخترم ما که بچه بودیم یک لاله بین ما دخترا معروف بود و این لاله رو دختر زیبا یی که به زور به کسی که دوستش نداشته داده بودندگفته بود و ما هم همیشه ورد زبونمون بود تواین لاله رو تو وبلاگت بنویس تا همه بخونن شاید هم کم و کسری داشته باشه اما بازم تو بنویس !

 

گفتم باشه مینویسم مادرم خوند و من نوشتم اما دیدم که این مثل بقیه لاله ها تو آهنگ لاله قرار نمیگیره و برای همین از کسی که وارد بود سوال کردم که آیا این واقعا به گفته مادرم لاله هست یا نه ؟

 

اول از کسی سوال کردم و ایشون تایید کردند که این لاله ست؟!!!

 

 

 

 انم آتام منی بردی بیر یادا

 

قولوم دان توتدی دا اوقلادی اودا

 

بارینگ آیدینگ آغام اوغلی مرادا

 

یاد دان آلسا آلسین یادا برمه سین

 

من بیر گزل غیز دیم سارالیب سولدیم

 

ارتی بیلن توریب یوکه سویه نن

 

الین یوزین یومان چورگ دیله نن !!

 

شوندا منینگ یورگ لریم بولانان !

 

من گوزلی بیر نادانا بردیلر!

 

ارتی گیدیب آغشام گلیار اویوندان !

 

آشی جاغین ساناب دوکر بوینوندان!

 

خدای اورسین شول سامسیغینگ بوینوندان!

 

من بیر عجب غیز دیم سارالیب سولدیم!!

 

اوی تکین جک دی جماود دان آرچه دن!

 

تکین جک دی قیمت بها پارچه دن!

 

منا یاندیم قاریش بویلی خوجه دن!

 

من بیر عجب غیز دیم سارالیب سولدیم!

 

انم آتام اوز نفع نه چاپاندیر!

 

ایلده یوق قورانجی مانگا تاپاندیر!

 

کورجه سیچان آل یانگاقدان اوپن دیر!

 

من بیر عجب غیزدیم سارالیب سولدیم !

 

 

 

 اما بعد از نظر منتقد دوباره تحقیق کردم و نتیجه این شد که این ترانه عامیانه ست و فقط از نظر موضوعی شبیه لاله ست و من اشتباه فهمیدم ! از آقای منتقد ممنون و متشکرم که  اشتباه من رو یاد آور شدند !

 

لاله 2

وقتی حرف از لاله به میان میاد همه لاله معروف » چونقور قویا داش آتسانگ    چونکور گیدر اجه جان» رو به یاد میارن و فکر میکنن که لاله همینه اما در واقه خود لاله هم انواع گوناگون داره مثلا مونجوق آتدی یک نوع لاله ست و اخمل یک نوع دیگه از لاله ست و هرای لاله هم از انواع دیگر لاله محسوب میشه !

 

مونجوق آتدی :

 

در این نوع لاله دختران دور هم جمع میشن و هر دختر یک رنگ مونجوق انتخاب میکنه و همه مونجوق ها در یک کاسه ریخته میشه و یکی از دختران یک ترانه ( لاله ) میخونه و یک مونجوق از کاسه در میاره !

 

به عنوان مثال یکی از دختران میخونه:

 

آغاچ باشی ساز ادر

 

شاخه سی آواز ادر

 

ایلین دن آیرا دوشن

 

ایندی کیمه ناز ادر

 

و یک مونجوق از کاسه در میاره و اون رنگ مونجوق مال هر کدوم از دخترا باشه این ترانه ( لاله ) مربوط به اون دختر میشه و حالا نوبت اونه که یه چیزی بخونه :

 

آغام مانگا آل گتیر

 

آقار سوو دان بال گتیر

 

گون گورمه دیک یرلردن

 

کیسه سالیب گل گتیر

 

و از کاسه مونجوق در آورده و به همین ترتیب تمام دختران ترانه ایی میخونن و مونجوقی در میارن ( تقربا شبیه فال گرفتن) !!

 

البته این نوع لاله در ایران رواج نداره اما جزو لاله های مهم و مطرح محسوب میشه .

 

لاله 3

 

اخمل :

 

این نوع لاله هم به این ترتیب است که در جمع دختران هر کس به نوبه ترانه ای ( لاله) میخونه و در حین خوندن با انگشتانش ضربه ای به گلو زده میشه تا ریتمی خاص ایجاد بشه و این نوع لاله در مجالس زنانه و در عروسیها و در جمع های دخترانه اجرا میشه به عنوان مثال :

 

قیزیل گل اویماق اویماق

 

بار می دیدار دان دویماق

 

اولا ناماردینگ ایشی

 

سویوب سرگردان قویموق

 

اخمل اخمل اخا اخا اخمیل

 

 

 

نوع دیگر لاله هم به اسم هارای لاله است که قصه ی غم  اغلب دخترانیست  که به آرزوهایشان نرسیده اند در دشتهای پر از لاله  به قصد کمک خواستن و یا ابراز غم خود میخوانند !! این نوع لاله اغلب با پسوند  » اجه جان » خونده میشه ! به عنوان مثال :

 

یاز یاغیشینگ سو لاری

 

شار شار آقار اجه جان

 

بیر نادانا دوش بولسام

 

عمریم یاقار اجه جان

 

سو دا بالیق بولماز می ؟

 

سو دان چیقسا اولمز می ؟

 

ایل ایچیندن دوغانیم !

 

اوز حالانین آلماز می ؟

 

دپا چیقاسیم گلیار!

 

اویناب بوکه سیم گلیار!

 

مهربانیم جان اجم!

 

سنی گوره سیم گلیار!

 

قارشیدا اوزوم خوره!

 

بیلمه دیم دوشدیم توره!

 

بیزی تورا سالانلار!

 

دیریجه گیرسین گوره!

 

و یا همون لاله معروفی که به قول معروف همه بلدن و اون رو فقط  لاله میدونن !!

 

و نوع دیگه  لاله هایی ست  که با آهنگ معروف

 

 لا لا لالا هی لالالا جانا لالا  لالا لالا   خونده میشه !!

 

چال خروسا چال خروس

 

بویا بویالان خروس

 

آوازینگدان دونه یین

 

یار اویاندیران خروس

 

لالا لالا هی لالا ……

 

آغام اوغلی ارباب دیر

 

عشقیم سانگا کباب دیر

 

آلسانگ دا منی آلغین

 

آخرتینگ آباد دیر!!

 

لالا لالا هی لا لالا لالا …..

 

آغام اوغلی آل منی یا

 

هیکلینگا سال منی یا

 

هیکیلینگ گوترمه سه یا

 

آیلاب یره سال منی یا

 

لالا لالا هی لا لالا …….

 

باغا چیقاسیم گلیار

 

لاله قاقاسیم گلیار

 

اوزین بویلی گلجم

 

سنی گوره سیم گلیار

 

سنی گورینچام ییل بولجاغا

 

بقچه باغیم کول بولجاغا

 

لالا لالا هی لالا …..

 

قایرامیزدا سیل آقیار

 

سیقدیریب آتین باقیار

 

جانیم چاروا غیزلاری یا

 

گوزونکدن گوز قاقیارا

 

گوزونوکدن باقما اوغلان

 

ایچیم باغریم یاقما اوغلان

 

لالا لالا هی لالا لالا……..

 

خلاصه تمام اینها لاله محسوب میشن که متاسفانه  از یاد رفته و استفاده نمیشه .

 

و اون ترانه عامیانه ای که در کامنت قبلی نوشته بودم هم از نظر معنی و مفهوم جزو لاله محسوب میشه اما چون آهنگ مخصوص لاله رو به خودش نمیگیره به عنوان ترانه خونده میشه و اغلب هم در جمع خانها در عروسی ها و مجالس زنانه خوانده میشه . امیدوارم این توضیحات رضایت بخش باشه !!

منبع : پژواک – اجو

 

 

 

 

دسته‌بندی شده در: آخـریـن مـطـالـب پـزشـکی, خواندنـیـها از شـهرسـتانهـا

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

RSS پزشکی

بخشهای تخصصی

RSS تیتر اخبار جدید پزشکی

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

آرشیو

آمار سایت

  • 2,592,029 hits
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: